与陈宰

宋 ·宋诗

到dào处chù逢féng人rén说shuō大dà苏sū,一yī门mén兄xiōng弟dì古gǔ今jīn无wú。
吹chuī埙xūn林lín五wǔ黟yī山shān马mǎ,鼓gǔ瑟sè陈chén双shuāng婺wù水shuǐ凫fú。
定dìng分fēn有yǒu殊shū自zì鹏péng鷃yàn,闲xián情qíng无wú限xiàn儘jǐn龙lóng猪zhū。
归guī来lái坐zuò倚yǐ蓬péng窗chuāng下xià,少shǎo挹yì春chūn风fēng过guò里lǐ闾lǘ。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大苏:苏轼。

一门兄弟:指苏轼、苏辙兄弟。

吹埙林五:典故,指伯仲之间和睦相处,埙篪相和。

鹏鷃:大鹏与小鸟,比喻志向大小不同。

龙猪:比喻贵贱或优劣。

里闾:乡里,邻居。

译文

到处都能听到人们称赞大苏(苏轼),这一门兄弟的才华古今少有。就像伯仲之间吹埙奏瑟般和谐,无论是黟山的马还是婺水的鸟,都各有其美。命运注定有不同的分工,就像大鹏和小鸟一样,虽然闲情无限,但本质上都是龙或猪般的平凡存在。归来后坐在蓬窗之下,稍微感受一下春风拂过乡里的温暖。

赏析

此诗通过与陈宰的交往,表达了对苏轼兄弟才华的推崇,同时也流露出一种淡泊名利、顺应天命的人生态度。用典丰富,对比鲜明,既有对历史的致敬,也有对当下的感悟。