次韵朱塘三首其三

宋 ·宋诗

谩mán着zhe新xīn亭tíng俯fǔ碧bì漪yī,高gāo低dī草cǎo树shù任rèn差chā池chí。
须xū知zhī亭tíng扁biǎn须xū时shí彦yàn,不bú是shì谿xī斋zhāi不bù勇yǒng为wèi。
水shuǐ静jìng山shān深shēn悉xī天tiān趣qù,风fēng光guāng月yuè霁jì足zú吾wú师shī。
未wèi妨fáng赋fù诵sòng铭míng颜yán乐lè,正zhèng学xué於yú戏xì无wú已yǐ时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧漪:碧绿的水波。

差池:参差不齐。

亭扁:题写匾额。

时彦:当时的杰出人物。

谿斋:溪边的书斋。

颜乐:颜回之乐,指安贫乐道的精神。

译文

随意地建起新亭俯瞰碧绿的水波,任由高低错落的草木自由生长。要知道给亭子题写匾额需要借助当世名流的力量,如果不是为了溪边书斋的雅致,谁又愿意勇敢地去做这件事呢?静谧的水面和深邃的山峦都蕴含着天然的情趣,清风明月足以成为我的老师。不妨吟诵诗歌来铭记颜回那种安贫乐道的快乐,追求正统的学问永远没有停止的时候。

赏析

诗人表达了寄情山水、追求自然之趣的生活态度。通过“水静山深”、“风光月霁”等描写,展现了天人合一的境界,并以“正学”自勉,体现了儒家修身养性的理想。