次允杰五首其三

宋 ·宋诗

相xiāng鹤hè先xiān经jīng古gǔ罕hǎn俦chóu,一yī诗shī檃yǐn括kuò尔ěr才cái优yōu。
云yún天tiān杳yǎo杳yǎo仙xiān骐qí𩨄sōu,蓬péng海hǎi茫máng茫máng我wǒ楫jí舟zhōu。
赴fù陇lǒng光guāng荣róng空kōng似shì凤fèng,乘chéng轩xuān浩hào荡dàng不bù如rú鸥ōu。
渊yuān材cái多duō事shì添tiān烦fán恼nǎo,一yī夜yè胎tāi仙xiān频pín倚yǐ楼lóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

相鹤先经:关于鉴别鹤的古书。

罕俦:少有的同伴。

檃括:提炼概括诗文。

仙骐𩨄:传说中的神马或珍禽,此处可能指代高贵的坐骑或伙伴。

蓬海:蓬莱仙境的海域。

楫舟:划船。

赴陇:前往陇地,可能指仕途奔波。

乘轩:乘坐华贵的车子,指做官。

渊材:郭渊材,宋代人,好谈风水命理,此处借指迷信或庸俗之人。

胎仙:鹤的别称。

译文

研究相鹤古书的经历在古代很少有人能比得上,你用一首诗就精炼地概括了我的才华。云天高远深邃,那里有仙界的骏马飞驰;蓬莱海域茫茫无边,我正划着小舟在其中穿行。奔赴官场虽然看似光荣,但那不过是像凤凰一样徒有其表;相比之下,乘轩做官的浩荡气势,还不如做一只自由的海鸥来得痛快。郭渊材那样的人总是无事生非增添烦恼,整夜倚靠着高楼,频频眺望那只象征长寿的仙鹤。

赏析

这首诗通过对比仕途的虚幻与隐逸的自由,表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然生活的向往。诗中运用了丰富的神话传说和历史典故,语言诙谐幽默,讽刺了那些追逐名利却不得要领的人,突出了诗人清醒的自我认知。