厌厌夜饮忘更深，客不来辞主有情。
僮仆触屏成蝶梦，姬姜压笛作蝉声。
月如有待行行慢，风不生嗔细细清。
萍散人生何可料，婵娟千里共交盟。
厌厌
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
厌厌：形容精神不振或酒意阑珊的样子，也指夜深。
忘更深：忘记了夜已经很深。
客不来辞主：客人没有告辞，主人也不催促，形容相处融洽。
僮仆触屏：仆人碰到屏风。
蝶梦：庄周梦蝶，指梦境。
姬姜：古代齐国和晋国的女子，代指美女或歌姬。
压笛：吹笛子。
蝉声：形容笛声清脆或断续。
行行慢：慢慢行走。
生嗔：生气。
萍散：像浮萍一样聚散无常。
交盟：结交盟誓。
译文
深夜饮酒，气氛慵懒，大家都忘记了夜有多深；客人不想告辞，主人也舍不得让他们走，情意浓厚。仆人不小心碰到屏风，惊醒了如梦似幻的思绪；歌姬吹起笛子，声音像蝉鸣一样清脆悠长。月亮仿佛也在等待什么，移动得很慢；风也没有生气，细细地吹着，带来清凉。人生像浮萍一样聚散无常，谁能预料未来？但只要心意相通，即便相隔千里，也能像共赏明月一样缔结永恒的盟约。
赏析
这首诗描绘了一幅温馨而略带伤感的夜饮图。诗人通过细节描写（触屏、压笛）渲染氛围，利用拟人手法（月有待、风不生嗔）赋予自然以情感。结尾升华主题，指出虽然人生无常（萍散），但友情可以超越空间限制（千里共交盟），体现了诗人豁达乐观的人生态度和对真挚情感的珍视。