次韵胡同年女

宋 ·宋诗

吴wú猛měng幽yōu闺guī毓yù彩cǎi鸾luán,飞fēi琼qióng相xiāng约yuē下xià人rén寰huán。
老lǎo翁wēng年nián复fù儿ér时shí貌mào,乞qǐ我wǒ灵líng丹dān驻zhù玉yù颜yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡同年:姓胡的同榜进士或同年好友。

女:女儿。

吴猛:东晋道士,传说孝感动天,得仙术。

幽闺:深闺。

彩鸾:美丽的凤凰,比喻女子。

飞琼:董飞琼,西王母身边的仙女。

下人寰:降临人间。

灵丹:长生不老药。

驻玉颜:保持青春美貌。

译文与赏析

这是一首赠给友人家女儿的诗,运用了道教神仙典故,祝愿对方美丽长寿。风格浪漫奇幻,带有浓厚的民间传说色彩,表达了美好的祝福。