人间潇洒柳塘仙，三遣诗来各四篇。
安得左螯右杯酒，与君烂醉柳塘边。
人间
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳塘：地名，指长满柳树的池塘边。
仙：此处形容人风度潇洒，如仙人般超脱。
三遣诗来各四篇：三次派人送来诗作，每次都是四首。
安得：怎能得到，表示愿望。
左螯右杯酒：左手拿着蟹螯，右手端着酒杯，形容享受美食美酒的生活。
译文
在柳塘边有一位风度翩翩、宛如神仙的人物，他先后三次派人给我送来了诗作，每次都有四首之多。我多么希望能像那样，一手持着肥美的蟹螯，一手举着香醇的美酒，与你一同在柳塘旁尽情畅饮，直到烂醉方休。
赏析
此诗表达了作者对友人高雅生活情趣的向往与羡慕之情。通过描绘‘柳塘仙’的形象及‘三遣诗’的细节，展现了文人间的深厚情谊。末句以‘左螯右杯’的典故，生动勾勒出一种洒脱不羁、及时行乐的生活态度，语言清新自然，情感真挚热烈。