梅花寂寞已飞仙，一夜春催杏欲然。
老眼看花愁欲眩，却怜草色静芊芊。
奉呈何叔信魏昭甫三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞仙：指梅花凋谢，如仙人飞逝。
然：同“燃”，形容杏花红艳似火。
眩：眼花缭乱。
芊芊：草木茂盛的样子。
译文
梅花已经寂寞地凋谢了，就像仙人飞走一样，可一夜之间春风催得杏花红得像要烧起来。我这双老眼去看花，愁得都快眼花了，反倒怜爱那草色静静地、茂盛地绿着。
赏析
此诗写暮春景物，以梅花飞仙、杏花欲然对比，暗含时光流逝之叹。老眼看花而愁眩，转怜草色芊芊，于感伤中见静观之趣，语言简淡而意蕴深长。