奉呈何叔信魏昭甫三首其三

宋 ·宋诗

春chūn风fēng大dà属shǔ野yě樱yīng朱zhū,树shù树shù相xiāng望wàng绮qǐ不bù如rú。
却què忆yì山shān家jiā篱lí堑qiàn畔pàn,十shí分fēn春chūn日rì付fù谁shuí渠qú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大属:大多属于,偏向。

野樱朱:野樱花红艳。

绮:有花纹的丝织品,形容艳丽。

篱堑:篱笆和壕沟,指山家田园。

谁渠:谁,渠为方言代词。

译文

春风多半是偏爱野樱花的红艳,一棵棵树彼此相望,那美景连锦绣都比不上。可我却想起山野人家篱笆边的春色,这大好的春光到底付给谁了呢?

赏析

诗由野樱之艳转忆山家篱畔,以“十分春日付谁渠”作结,含蓄表达对田园春色的向往与无人共赏的怅惘。对比鲜明,设问收束,余味悠长。