沆瀣昆崙未晓霞，霞边何处着瑶花。
初隣扁字光穿室，花外何时我小车。
用韵吴初邻
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沆瀣（hàng xiè）：夜间的水气，露水。
昆崙：昆仑山，此处代指高耸入云之处。
瑶花：仙家之花，比喻美好的事物或诗文。
初隣：人名，吴初邻，许月卿友人。
扁字：指匾额上的字。
译文
清晨时分，露水凝结在如昆仑般高耸的地方，尚未见到朝霞，不知在那霞光边缘何处点缀着如玉般的仙花。吴初邻朋友悬挂的匾额字迹光彩夺目，似乎穿透了室内，我不禁好奇，什么时候能坐着小车去花外寻访你呢？
赏析
此诗为酬答之作，意象瑰丽，充满仙气。通过描写晨露、霞光、瑶花等虚幻景象，烘托友人住所的高雅脱俗。“光穿室”极言书法之美或气质之盛，表达了对友人的仰慕与探访之意。