英雄捧诏出樊笼，抖擞征衣趁晓风。
一笑相逢仪舌在，明朝秋意满芙蓉。
送徐君何
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
捧诏：手持皇帝的诏书，指奉命出行。
樊笼：比喻受束缚的环境，此处可能指官场琐事或之前的困境。
抖擞：振作精神，整理衣衫。
仪舌：典故出自张仪，代指口才或辩才，此处借指徐君何的才华。
芙蓉：荷花，象征高洁，也点明秋季时令。
译文
英雄豪杰拿着朝廷的诏书，终于摆脱了像鸟笼一样的束缚环境。他抖落征衣上的尘土，趁着清晨凉爽的风出发赶路。回想我们相逢一笑的情景，你那如张仪般的卓越辩才依然令人印象深刻。待到明日分别之后，那满池盛开的芙蓉花，仿佛都浸染上了浓浓的秋意，寄托着我对你的思念。
赏析
诗歌前两句气势昂扬，用“樊笼”反衬出仕途得意的畅快；后两句转入深情惜别。以“仪舌”赞人才华，以“芙蓉”喻高洁并点明季节，情景交融。整首诗既有对友人前程的祝福，又有离别时的淡淡惆怅，格调清新俊逸。