箫鼓元宵气象豪，拗晴天意亦风骚。
怕渠窗外梅花落，永夜吟声不敢高。
箫鼓
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
箫鼓：吹箫击鼓，元宵节的传统娱乐活动。
气象豪：形容节日气氛热烈豪迈。
拗晴天意：违背晴天的意愿，暗示天气可能转阴或有风雨。
风骚：本指《诗经》和《楚辞》，此处双关，既指文学创作，又暗含风流之意。
渠：它，指梅花。
永夜：漫长的夜晚。
译文
元宵节期间，到处是吹箫打鼓的声音，节日的气氛显得格外热闹豪迈。然而这喧闹声似乎违背了晴朗天空的意愿，反而引发了一阵带有诗意（或愁绪）的风。我担心窗外那些美丽的梅花会被风吹落，所以在漫漫长夜里吟诵诗句时，都不敢把声音放得太高，生怕惊扰了这份宁静与美好。
赏析
诗人捕捉了元宵节“闹”与“静”、“晴”与“风”之间的矛盾张力。通过“怕渠窗外梅花落”这一细腻的心理描写，展现了文人雅士对自然美的珍视与呵护。全诗构思巧妙，从宏大的节日场景收束到个人的细微感受，富有生活情趣。