耆旧今多少，唯公景德人。
家邻吴市卒，名重汉廷臣。
路在犹耕月，门閒似送春。
空堂餘畫像，彷佛旧精神。
卢通议挽词三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耆旧：年高望重的人。
景德：宋真宗年号（1004-1007），此处指代年号，言其生于景德年间。
吴市卒：指吴市门卒，用汉代梅福弃官隐居吴市为卒的典故，喻隐逸。
汉廷臣：汉朝廷之臣，喻其名重朝野。
耕月：月下耕作，形容生活清苦。
送春：送别春天，喻闲居。
彷佛：仿佛，依稀。
译文
年高望重的人如今还剩多少呢，只有您这位景德年间出生的人。您的家邻近吴市门卒那样的隐逸之地，名声却像汉朝廷的大臣一样显重。道路还在，您却像在月下耕作般清苦，门庭闲静好似在送别春天。空荡荡的厅堂里只剩下画像，依稀还能看出旧日的精神。
赏析
诗悼卢通议，首联叹耆旧凋零，颔联以吴市卒、汉廷臣对举，写其隐而名重。颈联状其清贫闲居，尾联睹画像而思精神，语淡情真，哀婉动人。