孙曼叔尚书挽词三首其一

宋 ·宋诗

少shǎo海hǎi风fēng云yún会huì,先xiān朝cháo眷juàn遇yù隆lóng。
直zhí辞cí裨bì衮gǔn阙quē,妙miào翰hàn照zhào琳lín宫gōng。
未wèi展zhǎn陶táo钧jūn手shǒu,徒tú高gāo羽yǔ翼yì功gōng。
恤xù终zhōng皆jiē盛shèng典diǎn,伤shāng衋xì出chū宸chén衷zhōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

少海:比喻太子。

风云会:风云际会,指君臣遇合。

眷遇:眷顾恩遇。

直辞:直言进谏。

衮阙:君主的过失。衮,君主的礼服,代指君主。

妙翰:精妙的书法。

琳宫:道观。

陶钧:制陶的转轮,比喻治理国家。

羽翼功:辅佐之功。

伤衋:悲伤痛惜。衋,伤痛。

宸衷:皇帝的心意。

译文

当年在太子身边风云际会,先朝对您的眷顾恩遇十分隆厚。您用直言进谏来弥补君主的过失,精妙的书法照亮了道观。您还没有施展治理国家的才能,只留下辅佐之功显得高超。丧葬的抚恤都是盛大的典礼,悲伤痛惜出自皇帝的心意。

赏析

诗颂孙曼叔受先朝恩遇,直言补阙,书法精妙。惜其未展治国之才,而恤典隆重,见宸衷伤悼。全诗庄重典雅,情感深沉。