钧天九奏玉皇归，阁皂神驰重叹吁。
劝子痴人前莫说，怕渠来讨费分疏。
观吴廷玉五云歌书其后而归之
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钧天九奏：天上的音乐，形容乐曲极其美妙。
玉皇归：指神仙回归，或形容乐曲结束后的寂静。
阁皂：地名，江西阁皂山，道教名山。
神驰：心神向往。
叹吁：叹息。
费分疏：费力解释。
译文
听着吴廷玉演唱的《五云歌》，那旋律如同天上的钧天广乐，让人仿佛看到玉皇大帝归来，心神为之激荡。想到遥远的阁皂山，我不禁发出深深的叹息。我劝你不要在糊涂人面前炫耀这首曲子，因为我害怕他们会跑来纠缠不休，到时候还得费力向他们解释其中的奥妙。
赏析
此诗是对友人作品的题跋。作者极力推崇《五云歌》的艺术感染力，将其比作天籁之音。同时，通过“劝子痴人前莫说”这一转折，流露出一种孤芳自赏、不愿随波逐流的心态，也侧面反映了当时知音难觅的社会现实。