偈颂一百二十三首其二

宋 ·宋诗

人rén天tiān眼yǎn目mù,佛fó祖zǔ纲gāng维wéi。
千qiān差chā万wàn别bié,一yī以yǐ贯guàn之zhī。
克kè宾bīn法fǎ戰zhàn不bù胜shèng,南nán泉quán斩zhǎn却què猫māo儿ér。

全文共 36 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

人天眼目:指众生眼中的明灯,喻佛法真理

佛祖纲维:佛陀教法的根本原则

克宾:禅宗公案中的人物

法戰:比喻思想交锋或辩论

南泉斩猫:著名禅宗公案,南泉普愿禅师斩猫以断众僧争执

译文

佛法真理如同人天众生的眼睛一样明亮珍贵,它是维系佛陀教法的核心纲领。世间万事万物虽然千差万别,但都可以用一个根本的道理贯穿起来。就像当年克宾法师在法战中没有获胜一样,南泉禅师为了打破弟子们的执着,果断地斩掉了那只引发争议的猫儿。

赏析

此偈引用禅宗公案,强调佛法的一贯性与破执的重要性。通过“一以贯之”的理论阐述与“斩猫”的故事印证,生动展示了禅宗直指人心、不拘形式的教学风格。