夜月透灵犀，寒光吞老蚌。
如是转法轮，平沉乎万象。
偈颂一百二十三首其二九
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵犀：犀牛角，传说有灵异，此处喻指明月或心性。
老蚌：年老的蚌，传说含珠。
转法轮：佛陀说法，喻指传播真理。
平沉：平息沉没，喻指万象归于寂静。
译文
夜晚的月光穿透了灵犀般的清澈，寒冷的波光吞没了老蚌的身影。在这种状态下转动法轮，世间万象都变得平静而深邃，仿佛沉入了无声的海洋。
赏析
意象冷峻而神秘，以月、蚌、水构建了一个纯净的禅境。“寒光吞老蚌”极具张力，暗示光明（智慧）吞噬黑暗（无知/物质）。整体氛围宁静致远，表现了万法归一、动静双泯的高深境界。