释迦已灭，弥勒未生。
於此二千年内，有法谁说，有令谁行。
云门鼻直，德山眼横。
偈颂一百二十三首其三○
全文共 39 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
释迦已灭：释迦牟尼佛已经涅槃。
弥勒未生：未来佛弥勒尚未降世。
云门鼻直：云门禅师鼻子挺直，形容其相貌庄严或性格刚直。
德山眼横：德山宣鉴禅师眼睛横视，形容其目光犀利或神态独特。
译文
释迦牟尼佛已经去世，弥勒佛还没有出生。在这两千年的空白期内，谁来说法？谁来执行戒律？看看云门禅师挺直的鼻子和德山禅师横视的眼睛，答案就在这些活生生的禅师身上。
赏析
此偈直面“末法时代”的焦虑，提出“人即是法”的观点。通过列举两位著名禅师的生理特征，幽默而有力地指出：真理不在遥远的过去或未来，而在于当下活着的禅师们的言行举止中，强调了“自性具足”。