是法非思量分别之所到，是义非见闻觉知之所造。
三冬和气暖烘烘，半夜日头红杲杲。
搭著便回，点即不到，已是无端入荒草。
偈颂一百二十三首其六一
全文共 58 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
思量分别：思维活动与概念区分，禅宗认为这是认识真理的障碍。
见闻觉知：感官接触外界产生的认知，亦属妄识范畴。
三冬和气暖烘烘：冬天里充满温暖之气，反常识之语，喻指内在生机。
半夜日头红杲杲（gǎo）：半夜太阳明亮，喻指心性光明遍照，超越时空限制。
荒草：比喻歧路或迷失之境。
译文
佛法真理不是靠思考辨别就能到达的，义理也不是靠看听闻觉就能创造的。你看那严冬之中竟有暖意融融，半夜时分却有烈日当空。如果一沾着这些奇特现象就往回退，或者一点就通不了，那已经是无缘无故地走进了荒草丛生的迷途了。
赏析
强调真理超越逻辑与感官经验。通过“冬暖”、“夜日”等悖论式意象，展示心性光明的绝对性与不可思议性，警告学人不要陷入思维陷阱或半途而废，需直下承当。