天寒人寒，大寒小寒。
热则普天匝地热，寒则普天匝地寒。
热不自热，寒不自寒。
红日上三竿，当阳仔细看。
偈颂一百二十三首其九八
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大寒小寒：二十四节气中的两个节气，也双关天气极冷。
普天匝地：整个天空和大地，形容范围极广。
红日上三竿：太阳升得很高，形容天色已晚或时间不早。
当阳：面对阳光，引申为公开、明显之处。
译文
天气寒冷人也感到寒冷，无论是大寒还是小寒时节。热的时候整个天地都热，冷的时候整个天地都冷。但要知道，热不是自己独立存在的热，冷也不是自己独立存在的冷。等到太阳升到三竿高时，你应当迎着阳光仔细看清楚这其中的道理。
赏析
此偈探讨冷热相对性及心物关系。指出外在环境的变化虽影响感官，但本质上是因缘和合，并非独立实体。最后引导学人在光明坦荡中直观真相，破除对冷暖二相的执着。