偈颂一百二十三首其一○七

宋 ·宋诗

九jiǔ旬xún禁jìn足zú,三sān月yuè护hù生shēng。
逗dòu到dào功gōng成chéng行xíng满mǎn,依yī前qián日rì午wǔ三sān更gēng。
龙lóng渊yuān水shuǐ风fēng恬tián浪làng静jìng,獭tǎ迳jìng桥qiáo雾wù锁suǒ云yún横héng。
去qù者zhě自zì去qù,住zhù者zhě自zì住zhù,坐zuò者zhě自zì坐zuò,行xíng者zhě自zì行xíng。
杖zhàng头tóu纵zòng有yǒu通tōng霄xiāo路lù,且qiě共gòng扶fú持chí折zhé脚jiǎo铛dāng。

全文共 80 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九旬禁足:佛教安居制度,九十天内不出门修行。

三月护生:春季万物生长,禁止杀生。

逗到:直到。

功成行满:功德圆满。

日午三更:中午和半夜,比喻时间混乱或超越时间。

龙渊:深潭。

獭迳桥:水獭经过的小桥。

折脚铛:破损的锅,比喻简陋的生活用具。

译文

经过九十天的闭关禁足和三个月的护生戒律,直到功德圆满,却发现时间似乎乱了套,中午变成了半夜。深潭风平浪静,小桥雾气弥漫。去的自去,住的自住,坐的自坐,走的自行。哪怕手杖指向通天大道,也不如一起扶持着那个破脚的锅吃饭来得实在。

赏析

描述修行结束后的状态,指出即便达到某种境界,若执着于神通或高远之路,不如回归日常琐碎(扶破锅)。强调“平常心”,反对脱离生活的玄虚追求。