巇崄中平实，平实处誵讹。
觌面承当得去，元来用处不多。
偈颂七十二首其三九
全文共 27 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巇崄（xī xiǎn）：崎岖险阻。
平实：平坦朴实。
誵讹（xiáo é）：错误，差错。
觌面承当：当面承担，指直接面对并接纳真理。
元来：原来。
译文
在崎岖险阻中反而显得平实可靠，而在平坦朴实之处却容易出错。如果能当面直接承担起这份责任，你会发现原来的作用并没有想象中那么复杂繁多。
赏析
辩证地看待顺境与逆境，指出真正的修行在于当下的承担，而非环境的优劣，揭示了大道至简、平常心是道的哲理。