赠筝妓伍卿

唐 ·唐诗

轻qīng轻qīng没méi后hòu更gèng无wú筝zhēng,玉yù腕wàn红hóng纱shā到dào伍wǔ卿qīng。
座zuò客kè满mǎn筵yán都dōu不bù语yǔ,一yī行xíng哀āi鴈yàn十shí三sān声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

筝妓伍卿:一位姓伍的弹筝歌女。

轻轻没:指前任筝妓去世或隐退。

哀鴈:筝曲名,声音悲凉。

十三声:古筝通常十三弦,每弦一声。

译文

自从那位叫轻轻的筝妓去世后,再也没有人能弹出那样动人的曲子,直到伍卿带着玉腕和红纱登场。满座的客人都屏住呼吸,一言不发,静静聆听她弹奏《哀雁》曲,那十三根弦发出的声音充满了悲哀。

赏析

诗人通过侧面描写,表现伍卿高超的演奏技艺。以“都不语”的反应衬托音乐的感染力,以“哀雁”之声传达情感的深度。全诗虽未直接描写音乐旋律,却通过听众的反应和曲名,让读者感受到了那份凄美的艺术境界。