黄陵庙词

唐 ·唐诗

黄huáng陵líng庙miào前qián莎suō草cǎo春chūn,黄huáng陵líng女nǚ儿ér蒨qiàn裙qún新xīn。
轻qīng舟zhōu小xiǎo楫jí唱chàng歌gē去qù,水shuǐ远yuǎn山shān长cháng愁chóu杀shā人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙宇,位于洞庭湖畔。

莎草:多年生草本植物。

蒨裙:红色的裙子。

轻舟小楫:小船和短桨。

译文

黄陵庙前的莎草正值春天,黄陵的女儿穿着崭新的红色裙子。她们划着小船,拿着短桨唱歌远去,面对这遥远的水路和漫长的群山,不禁让人感到深深的愁苦。

赏析

这首诗描绘了江南水乡春日游女的场景。色彩鲜明(莎草绿、裙红),动静结合(唱歌去、水远山长)。结尾的“愁杀人”并非实指死亡,而是极言愁绪之深,反映了少女在面对广阔天地时的孤独与感伤,意境优美而略带忧郁。