道个炉中无火时，一团冷焰正腾辉。
深深拨出一星子，未免翻成节外枝。
偈颂七十二首其六六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
炉中无火：比喻表面平静，实则蕴含生机或空性。
冷焰：冷的火焰，矛盾修辞，指智慧之光或潜能。
节外枝：比喻多余的问题或不必要的引申。
译文
说道火炉中没有火的时候，里面却有一团寒冷的火焰正在腾跃生辉。如果你非要深深地拨弄一下，试图找出一颗火星子来，那未免就翻出了多余的枝节，成了画蛇添足。
赏析
讽刺那些喜欢钻牛角尖、过度分析禅机的学人。真理往往在看似矛盾中呈现，强行求证反而会失去原味，应保持直观体悟。