德富藏主请

宋 ·宋诗

巍wēi巍wēi堂táng堂táng,炜wěi炜wěi煌huáng煌huáng。
佩pèi小xiǎo释shì迦jiā悬xuán记jì,身shēn穿chuān御yù赐cì衣yī黄huáng。
人rén言yán有yǒu德dé可kě富fù,自zì羞xiū伎jì俩liǎng寻xún常cháng,萧xiāo萧xiāo两liǎng鬓bìn风fēng霜shuāng。

全文共 47 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

德富藏主:人名,寺院掌管经藏的僧人。

巍巍堂堂:形容仪表庄严高大。

炜炜煌煌:光彩夺目。

小释迦悬记:预言未来佛法兴衰的记载。

御赐衣黄:皇帝赏赐的黄色袈裟,象征荣誉。

译文

他仪表堂堂,光彩照人。佩戴着小释迦牟尼留下的预言,身穿皇帝赏赐的黄色袈裟。人们都说他有德行所以富贵,他自己却羞愧于手段平常,看着两鬓萧萧的风霜感叹岁月流逝。

赏析

这是一首赠友诗,先扬后抑。表面赞美其地位荣耀,实则表达谦逊与对名利的淡泊。结尾的“风霜”增添了人生沧桑感,体现了高僧的内省精神。