离离披披破骨董，补一孔了又一孔。
三竿红日透篱边，看来何止七斤重。
朝阳赞二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骨董：古董，此处比喻陈旧的知识或习气。
离离披披：形容杂乱分散的样子。
补一孔了又一孔：比喻修补漏洞永无止境，或指不断修正认知。
七斤重：具体重量不明，可能指代某种特定的负担或实物。
译文
那些杂乱破碎的古董知识，刚补好了一个洞又出现一个新的洞。当三竿高的红日透过篱笆照进来时，看起来这堆东西何止只有七斤重那么轻呢？
赏析
讽刺拘泥于文字知见如同修补破衣，永远不完备。阳光下的审视让虚妄的重量显露无疑，提醒学人放下包袱，直接体悟真实。