九月明朝望，思亲到鹡鸰。
不曾生日醉，未必死时醒。
有命羞同甲，无钱喜放丁。
六千三万夕，款曲度残零。
九月十四日自寿其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹡鸰：鸟名，喻兄弟。
同甲：同岁。
放丁：指免除丁役。
款曲：殷勤应酬，这里指从容度过。
译文
九月十四日一过，明天就是十五了，我思念亲人，想到了兄弟。我从来没有在生日这天喝醉过，但也不一定到死的时候才清醒。有命在身，我羞于跟别人同岁；没有钱，我倒高兴能免掉丁役。人生大约六万三千个夜晚，我就这样从容地打发剩下的零星时光。
赏析
此诗为生日自寿之作。首联点明时令并引出思亲；颔联以“生日醉”“死时醒”对举，语带禅机；颈联自嘲无钱有命，豁达中见辛酸；尾联以“六千三万夕”计算余生，从容度日，表面旷达，实则隐含对生命流逝的无奈，情感复杂而真挚。