武王

宋 ·宋诗

经jīng言yán事shì父fù孝xiào,所suǒ以yǐ事shì天tiān明míng。
疾jí间jiān加jiā再zài饭fàn,梦mèng中zhōng与yǔ九jiǔ龄líng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

经言:经典上说。

事父孝:侍奉父亲要孝顺。

事天明:侍奉上天要明智/恭敬。

疾间:病愈期间。

再饭:吃两顿饭。

九龄:指寿命长久,或梦中见到长寿之兆。

译文与赏析

此诗阐发了儒家“移孝作忠”、“家国一体”的观念,将孝道上升到顺应天命的高度。通过武王在父亲病愈后的细微举动(加餐、梦祈),表现了其对亲人的深切关怀。语言简练,逻辑严密,强调了孝道不仅是家庭伦理,更是通向天人和谐的重要途径。