未须论大块，以死息乎人。
所願学赐也，姑惟息事亲。
子贡
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大块：指天地自然，或生死轮回的大道理。
息乎人：让人停止活动，指死亡。
赐也：端木赐，即子贡的名。
姑惟：暂且只是。
事亲：侍奉父母。
译文
不必去讨论天地生死的大道理，死亡不过是让人停止了活动罢了。我所希望的是向子贡学习，暂且专心致志地侍奉父母，履行孝道。
赏析
此诗体现了儒家务实的伦理观，将抽象的哲学思考转化为具体的家庭责任。作者推崇子贡式的孝行，主张在有限的生命中优先践行对父母的义务。