严君平

宋 ·宋诗

卖mài卜bo有yǒu深shēn意yì,何hé心xīn避bì市shì喧xuān。
若ruò逢féng人rén子zi问wèn,依yī孝xiào与yǔ之zhī言yán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卖卜:以占卜为业谋生。

深意:指严君平借占卜劝善的道德教化意图。

市喧:集市的喧闹声。

人子:为人子女者。

依孝与之言:依据孝道的道理来教导对方。

译文

他在街头摆摊算卦其实有着很深的用意,哪里是真心想要躲避集市上的喧嚣吵闹呢?每当遇到前来问卜的为人子女者,他总是借着解卦的机会,用孝道的道理去耐心教导他们。

赏析

诗歌刻画了严君平隐于市井、以卜劝善的高士形象。指出其看似平凡的卖卜行为背后,蕴含着弘扬孝道、教化民众的深远用心,赞美了其独特的处世智慧。