杨子

宋 ·宋诗

不bù可kě得dé而ér久jiǔ,其qí惟wéi父fù母mǔ乎hū。
谆zhūn谆zhūn爱ài日rì语yǔ,杨yáng氏shì岂qǐ欺qī予yǔ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不可得而久:不可能长久陪伴。

其惟父母乎:大概只有父母吧(意指父母之爱永恒或相处短暂需珍惜)。

谆谆:恳切耐心地教导。

杨氏:指杨震或其他姓杨的贤人,此处泛指长辈教诲。

欺予:欺骗我。

译文

世间有什么事情是不能长久维持的呢?恐怕只有与父母相处的时光最为珍贵且短暂吧。听着长辈们那恳切耐心的爱的教导,我深信杨氏这样的贤人绝不会是在欺骗我。

赏析

诗歌感叹亲情时光的易逝,进而表达对长辈教诲的信任与珍视。通过反问与肯定的语气转换,强化了孝亲敬长、听从良训的情感基调。