樊宏

宋 ·宋诗

能néng损sǔn数shù百bǎi万wàn,不bù听tīng债zhài家jiā偿cháng。
要yào自zì父fù一yī语yǔ,铭míng心xīn不bù敢gǎn忘wàng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

损数百万:损失几百万钱。

债家:欠债的人。

偿:偿还。

父一语:父亲生前的一句话。

铭心:铭记在心。

译文

樊宏宁愿自己损失几百万钱财,也不肯逼迫那些欠债的人去偿还。这一切都要归结于父亲临终前的一句嘱托,这句话被他深深地铭记在心里,终生不敢忘记。

赏析

此诗通过樊宏毁券免债的事例,表现其对父亲遗命的绝对遵从。将经济上的巨大牺牲转化为精神上的孝道实践,彰显了“父命如山”的传统伦理观念及仁厚品格。