郭巨

宋 ·宋诗

为wèi养yǎng宁níng埋mái子zi,那nà知zhī地dì有yǒu金jīn。
如rú何hé有yǒu天tiān赐cì,且qiě复fù怕pà官guān侵qīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

为养:为了赡养(母亲)。

宁埋子:宁愿埋掉儿子。

那知:哪里知道。

地有金:地下挖出了金子。

官侵:官府侵夺。

译文

郭巨为了赡养母亲,竟然狠心决定埋掉自己的儿子,哪料到挖坑时竟发现了黄金。为何上天赐予财富,他却还要担心被官府侵夺呢?

赏析

此诗针对郭巨“埋儿奉母”这一争议性典故进行反思。虽然承认了天赐金的传说,但通过反问“怕官侵”,暗示了对这种极端孝行背后人性扭曲或社会压力的复杂审视,耐人寻味。