姜诗

宋 ·宋诗

日rì常cháng供gōng鲤lǐ鲙kuài,旦dàn辄zhé汲jí江jiāng流liú。
儿ér溺nì言yán游yóu学xué,妻qī还hái感gǎn遗yí羞xiū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲤鲙:鲤鱼做的生鱼片。

旦辄:早晨就。

汲江流:从江中打水。

儿溺言游学:儿子溺水后谎称去游学了。

遗羞:剩下的美味佳肴。

译文

姜诗每天供应妻子吃鲤鱼脍,清晨就去江边取水。儿子溺水身亡后,他们谎称孩子去外游学;妻子归来时,仍能吃到特意保留的美味。

赏析

诗歌聚焦于姜诗夫妇日常奉亲的细节,如供鲤、汲水,以及丧子后的隐忍与体贴。这些看似琐碎的生活片段,汇聚成深厚的孝悌之情,体现了“润物细无声”的孝道实践。