羡入帝王门，扬名与立身。
何如养亲膳，每日得兼珍。
仲长统
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仲长统：东汉末年哲学家、文学家。
帝王门：指朝廷，仕途。
扬名与立身：成名并确立自身地位，语出《孝经》。
养亲膳：供养父母的饮食。
兼珍：同时拥有多种珍贵食物。
译文
羡慕那些进入朝廷做官的人，他们既能扬名立万又能安身立命。但相比之下，如果能每天让父母吃到丰盛珍贵的饭菜，这种实实在在的孝养难道不比虚名更好吗？
赏析
诗人对比了追求功名与奉养双亲两种人生选择，认为后者更为可贵。这体现了儒家孝道中重视实际奉养胜过虚名的观念，语言平实却蕴含深刻的人生哲理，表达了对亲情价值的推崇。