郑康成

宋 ·宋诗

播bō殖zhí为wèi亲qīn养yǎng,家jiā贫pín至zhì假jiǎ田tián。
焉yān知zhī后hòu学xué者zhě,尽jǐn唤huàn作zuò儒rú先xiān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郑康成:即郑玄,东汉经学家。

播殖:耕种。

假田:租种田地。

儒先:儒家前辈,宗师。

译文

他亲自下地耕种,是为了养活双亲,家里穷到只能租别人的田来种。谁能想到后来的学者们,都会把他尊称为儒家的宗师呢?

赏析

此诗连接了郑玄早年的贫贱孝行与其后的学术成就。强调伟大的学问家往往始于朴实的孝道实践,打破了“百无一用是书生”的偏见,彰显了知行合一、孝为德本的思想。