不胜方寸乱，岂暇二心持。
忍矣王陵将，贤哉徐庶辞。
徐庶
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方寸：指心。
二心持：怀有二心，即不忠诚。
王陵将：指西汉名将王陵，其母被项羽扣押，他仍坚守汉臣立场。
徐庶辞：指三国时徐庶因母亲被曹操挟持，不得不辞别刘备归曹的故事。
译文
内心早已乱作一团无法自持，哪里还有闲暇去考虑保持忠贞不二之心呢？相比之下，能忍痛坚持大义的王陵堪称将领典范，而为了保全母亲名声毅然辞行的徐庶更是贤德之人。
赏析
诗人通过对比王陵与徐庶的不同选择，探讨了忠与孝的两难困境。虽言心乱无暇持节，实则推崇徐庶舍身全孝的高尚品德，展现了宋代士人对伦理道德的深刻反思。