褚翔

宋 ·宋诗

谨jǐn毋wú昧mèi方fāng寸cùn,是shì处chù有yǒu神shén明míng。
夜yè半bàn为wèi亲qīn祷dǎo,空kōng中zhōng弹dàn指zhǐ声shēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

褚翔:南朝梁孝子。

方寸:指心。

神明:神灵。

弹指:佛教用语,表瞬间或虔诚动作,此处指祈祷时的手势或声响。

译文

千万不要蒙蔽了自己那颗善良的心,要知道在任何地方都有神灵在注视着一切。每当夜深人静之时,他便起身为生病的双亲虔诚祈祷,仿佛能听到空中传来细微的弹指回应之声。

赏析

诗歌营造了一种神秘而肃穆的氛围,将孝子的内心纯净与神灵的感应联系起来。“夜半祷亲”的画面感极强,表现了褚翔对父母健康的极度关切和信仰般的执着。