渭阳曾读未，对酒偶言诗。
舅作如此语，儿那能不悲。
杨愔
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨愔（yīn）：北齐宰相，孝子。
渭阳：《诗经·秦风·渭阳》篇，表达甥舅之情。
偶言诗：偶然提到这首诗。
儿：杨愔自称。
译文
曾经读过《诗经》中那首表达甥舅深情的《渭阳》篇，在一次饮酒时偶然提到了这首诗。舅舅听了之后说出了这样的话，身为外甥的我怎么能不感到悲伤呢？
赏析
借用《渭阳》典故，描绘了舅甥之间深厚的情感交流。酒席间的偶然提及引发共鸣，展现了亲情在日常生活中的流露，以及杨愔对长辈离去的敏感与哀愁。