崔道固

宋 ·宋诗

是shì谁shuí迫pò我wǒ母mǔ,持chí炙zhì致zhì诸zhū宾bīn。
惊jīng起qǐ自zì接jiē取qǔ,云yún宾bīn此cǐ老lǎo亲qīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

崔道固:南北朝时期人物,事母孝。

迫:逼迫,这里指情况紧急。

持炙:拿着烤肉。

诸宾:各位宾客。

接取:接过并递送。

老亲:年迈的父母。

译文

是谁这样逼迫我的母亲,让她不得不亲自拿着烤肉去招待那些客人呢?我惊慌地起身,自己把肉接过来递给宾客,并对他们说:“这位是我的老母亲。”

赏析

通过一个具体的待客场景,展现了崔道固护母心切的形象。他不愿让年迈的母亲劳累,主动承担接待任务,言语中充满了对母亲的疼惜与维护尊严的决心。