刘献之

宋 ·宋诗

百bǎi行xíng孝xiào为wéi首shǒu,诸zhū人rén傥tǎng未wèi知zhī。
下xià帷wéi空kōng自zì苦kǔ,蹑niè𪨗juē竟jìng何hé裨bì。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘献之:南朝齐学者,以孝著称。

百行:各种品行。

傥:倘若,如果。

下帷:放下帷幕专心读书,典出董仲舒。

蹑𪨗:穿着草鞋行走,代指奔波劳碌或隐居生活。

裨:益处,帮助。

译文

在各种品德之中,孝顺是排在第一位的,假如有些人还不知道这个道理的话。那么就算他们像古人那样放下帷幕苦读,或者穿着草鞋四处奔波,最终又能有什么真正的益处呢?

赏析

诗人将“孝”置于百行之首,批判了脱离孝道的单纯求学或劳作。认为若无孝德根基,其他努力皆如空中楼阁,强调了孝作为做人根本的重要性。