诸方安居结制，灵岩结制安居。
虽是一般规矩，於中大有差殊。
赵州东壁挂葫芦。
偈颂四十一首其一○
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诸方：各地寺院
安居结制：佛教僧侣雨季集中修行的制度
灵岩：灵岩寺
规矩：规则，制度
差殊：差异
赵州：赵州禅师
东壁挂葫芦：赵州禅师的著名公案，意指平常心是道，或暗示某种玄机
译文
各地的寺院都在进行安居结制，灵岩寺也在实行同样的制度。虽然表面上看起来规则是一样的，但其中蕴含的意义却有巨大的差别。这就好比赵州禅师在东墙上挂着一个葫芦，看似平常，实则别有深意。
赏析
提醒学人不要拘泥于外在的形式相同，而要探究内在精神的差异。引用赵州公案，增加了诗的禅味，暗示真理往往隐藏在日常生活之中。