杖头挑百亿乾坤，布袋贮三千世界。
閙市丛中等个人，不知谁是知音者。
布袋赞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
布袋：指五代时期的契此和尚，俗称弥勒菩萨化身，常背布袋。
百亿乾坤：极大的宇宙空间。
三千世界：佛教宇宙观中的大千世界。
閙市丛中等个人：在喧闹的市场中等待某个人（或众生）。
译文
他用拐杖挑起了百亿个天地，用布袋装下了三千个大千世界。在熙熙攘攘的闹市中等待着那个人，却不知道谁才是他的知音。
赏析
此偈极力渲染布袋和尚神通广大、包容万象的气概。“挑乾坤”、“贮世界”运用夸张手法，表现其心量之大。然而结尾落在“不知谁是知音者”，在宏大叙事中注入了一丝孤独感，暗示真正的觉悟者往往曲高和寡，需在红尘中寂寞坚守。