踢倒饭床，特地乖张。
指空话空，撤颠撤狂。
木槌拈来换人眼，赢得恶声满大唐。
普化赞
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
普化：唐代禅师，临济义玄的弟子，以行为怪诞著称。
踢倒饭床：普化禅师曾在斋堂踢翻饭桌，以此示现无常或打破执着。
乖张：性情古怪，不合常理。
撤颠撤狂：装疯卖傻。
木槌：普化常用木槌打人，以此接引学人。
译文
他一脚踢翻了饭桌，故意表现得乖张怪异。对着虚空说话，装疯卖傻。拿起木槌来换取人们的眼球，赢得了在整个大唐帝国遍布的恶名声。
赏析
此赞刻画了普化禅师“狂禅”的典型形象。通过“踢倒饭床”、“指空话空”等惊世骇俗的行为，挑战世俗礼法和常规认知。作者并未贬低这种行为，而是指出其目的是“换人眼”（改变人们的看法），即使背负“恶声”也在所不惜，体现了禅宗打破偶像、直指人心的激烈手段。