碧鸡金马非吾事，白鹭青原欠子诗。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧鸡金马：地名，亦指云南一带的特产或典故，此处泛指远方名胜或仕途追求。
白鹭青原：地名，江西吉安有白鹭洲、青原山，为文人雅集之地。
非吾事：不是我关心的事情。
欠子诗：缺少你写的诗篇。
译文
那些关于碧鸡金马的遥远传说或功名追求，并不是我所关心的事情；倒是那风景秀丽的白鹭洲和青原山，还欠缺您留下的精彩诗篇呢。
赏析
此联以“非吾事”撇开世俗名利或遥远奇景，转而聚焦于眼前山水与友人诗作，体现了文人清高脱俗的情趣和对友情、诗艺的重视。