茶庵

宋 ·宋诗

道dào人rén宴yàn坐zuò碧bì山shān阿ā,啄zhuó木mù敲qiāo门mén拟nǐ客kè过guò。
吾wú境jìng本běn无wú妖yāo魅mèi事shì,日rì长zhǎng翻fān有yǒu睡shuì为wèi魔mó。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧山阿:青山的角落。

啄木:啄木鸟。

妖魅事:鬼怪之事。

睡为魔:嗜睡成为一种困扰,幽默说法。

译文

道士安静地坐在青山的一角,听到啄木鸟敲击树干的声音,误以为是客人来访。我的境界里本来就没有什么鬼怪作祟的事情,只是白天太漫长,反倒让瞌睡变成了折磨人的魔障。

赏析

这是一首充满生活趣味的小诗。前两句写静中之动,以声衬静;后两句笔锋一转,用幽默的口吻调侃隐居生活中的无聊与困倦。打破了传统隐逸诗的严肃形象,显得亲切可爱,真实反映了修道者的日常心境。