寄徐子苍

宋 ·宋诗

洙zhū泗sì千qiān载zài孤gū,师shī友yǒu道dào已yǐ寂jì。
柯kē山shān风fēng雪xuě间jiān,古gǔ韵yùn响xiǎng金jīn石shí。
予yǔ生shēng眇miǎo云yún晚wǎn,志zhì苦kǔ毛máo发fà赤chì。
大dà道dào惟wéi一yī中zhōng,如rú渴kě饥jī饮yǐn食shí。
智zhì过guò愚yú不bù及jí,均jūn之zhī失shī天tiān则zé。
虚xū舟zhōu发fā真zhēn机jī,户hù庭tíng满mǎn春chūn色sè。
印yìn之zhī贤xián圣shèng言yán,充chōng然rán乃nǎi有yǒu得dé。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

徐子苍:作者友人。

洙泗:洙水和泗水,孔子讲学之地,代指儒家道统。

柯山:浙江衢州,理学名家聚集地。

金石:钟磬乐器,比喻声音铿锵有力。

虚舟:空船,比喻无心、顺应自然。

户庭:家门庭院。

译文

洙泗之道千载孤独,师友之间的传统已经沉寂。但在柯山风雪之间,古朴的韵律依然如金石般响亮。我出生得太晚,志向虽苦却毛发赤诚。大道只有一个中正的原则,就像口渴饥饿需要饮食一样自然。智慧过分和愚笨不及,两者都失去了天然法则。像空船一样出发才能发挥真正的机巧,此时家门庭院里充满了春色。用圣贤之言来印证,内心充实才能获得真知。

赏析

寄赠诗,探讨理学修养。诗人认为追求大道应顺其自然、去除执念(虚舟),既要继承传统又要体悟当下,体现了理学家对心性修养的独特见解。