和康节三诗听琴

宋 ·宋诗

何hé人rén不bù爱ài琴qín,难nán听tīng是shì真zhēn声shēng。
急jí雨yǔ蓬péng中zhōng过guò,流liú泉quán石shí底dǐ鸣míng。
忧yōu时shí身shēn欲yù瘦shòu,历lì处chù梦mèng犹yóu惊jīng。
拟nǐ续xù昌chāng黎lí操cāo,泠líng泠líng写xiě此cǐ情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

真声:真正的音乐之声,或指内心的真实声音。

昌黎:韩愈,郡望昌黎,著有《听颖师弹琴》等。

操:琴曲的一种体裁。

泠泠:形容声音清越。

译文

哪个人不喜欢琴呢?但很难听到真正契合心声的音乐。急雨从蓬草屋顶掠过,流泉在石头底下鸣响。因为忧虑时事身体消瘦,经历过的事情在梦中还会惊醒。打算续写韩昌黎的琴操,用清越的声音写下这份情感。

赏析

借听琴抒发忧国之思。将自然之声与琴声交融,情景相生。后半部分转入身世之感,情感由淡转浓,体现了诗人内心的矛盾与痛苦,艺术感染力较强。