出门俱寂寞，短褐步东皋。
语简反疑傲，诗枯亦近骚。
水轮寒碓急，山寨晚烟高。
邈矣飞来雁，令人赋折刀。
閒步
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
短褐：粗布短衣，平民或隐士所穿。
东皋：东边的田野或高地。
水轮：水力驱动的磨盘或舂米工具。
折刀：可能指某种乐器或意象，此处语境较晦涩，暂按字面理解或存疑。
邈矣：遥远啊。
译文
出门在外一切都显得寂寞冷清，穿着粗布短衣在东边的田野漫步。说话简洁反而被人怀疑是傲慢，诗句枯淡也接近《离骚》的风格。水车带动的石碓急促地工作，山寨傍晚的烟雾高高升起。那飞来的大雁多么遥远啊，让人想起赋诗折刀的往事。
赏析
诗中刻画了诗人闲步郊野的形象，通过“语简”、“诗枯”表现其孤高性格。景物描写动静结合，最后以鸿雁寄托情怀，流露出一种清冷、疏离而又略带怀古之情的氛围。