舍则安贫用则行，休嗟时事几番更。
鸾皇只向明时出，鬼魅偏为暗处生。
改秩屡勤天子诏，养亲甘共野人耕。
要知出处惟参易，莫学鸱夷变姓名。
寄徐径畈吏部
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舍则安贫用则行：出自《论语》，意思是不得志时就安守贫困修养品德，得志时就推行大道兼济天下。
鸾皇：凤凰，比喻贤才。
鬼魅：比喻奸佞小人。
改秩：改变官阶，指升迁。
鸱夷：皮袋，范蠡助越王勾践灭吴后，乘扁舟浮于江湖，自号鸱夷子皮。
变姓名：指范蠡改名换姓隐居。
译文
如果仕途不顺就安心贫穷，如果得到重用就积极行事，不要感叹世事变迁频繁。凤凰只在政治清明的时代出现，而鬼魅偏偏喜欢在黑暗的地方滋生。你的官职多次变动都是奉天子诏令，但你心甘情愿与家人一起在田野耕作以奉养双亲。要知道进退出处之道可以参考《易经》，不要模仿范蠡那样通过改名换姓来逃避现实。
赏析
这首诗是对友人徐径畈的劝勉之作。诗人肯定了友人安贫乐道、孝亲耕读的品质，同时指出了当时社会贤愚不分、黑白颠倒的现状。尾联引用典故，建议友人遵循易理，保持正道，不必效仿古人隐遁，体现了儒家积极入世而又坚守原则的人生态度。